詩 滝

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2023

Estadia num templo antigo

Estadia num templo antigo:

A noite terminou, o quarto está vazio.

O frio cortante impediu-me de sonhar;

Sentado em silêncio, espero o sino do templo tocar.



Ryokan


tradução John Stevens
tradução livre para português kotoba-taki
Publicada por Ana Pedro à(s) 08:48 Sem comentários:
Enviar a mensagem por emailDê a sua opinião!Partilhar no XPartilhar no FacebookPartilhar no Pinterest
Mensagens mais recentes Mensagens antigas Página inicial
Subscrever: Mensagens (Atom)

Arquivo do blogue

  • ►  2025 (1)
    • ►  abril (1)
  • ►  2024 (8)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (3)
    • ►  agosto (1)
    • ►  maio (3)
  • ▼  2023 (8)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (2)
    • ►  setembro (1)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (1)
    • ▼  fevereiro (1)
      • Estadia num templo antigo
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2022 (3)
    • ►  junho (1)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (1)
  • ►  2021 (15)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (2)
    • ►  setembro (2)
    • ►  agosto (1)
    • ►  junho (2)
    • ►  maio (1)
    • ►  abril (3)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2020 (18)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (1)
    • ►  agosto (2)
    • ►  julho (2)
    • ►  junho (2)
    • ►  maio (3)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2019 (23)
    • ►  novembro (1)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (3)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (5)
    • ►  junho (9)
    • ►  maio (3)
Tema Marca d'água. Com tecnologia do Blogger.